黑河护角胶 天才捕书 | 2——《直到世界反映了灵魂层的需要》

tips：呼吸，本文略长，

但请相信我，它对值得您耐心读完。

荐书人

万竹妍

四川大学会计学（ACCA向）

在读本科生

格比较沉闷，喜欢拍风景，顺带去旅游，同时也喜欢思考，写书评像是理清思路的过程，常常给有种“我思故我在”的错觉。

书籍信息

书名：直到世界反映了灵魂层的需要黑河护角胶

作者：露易丝·格丽克

索书号：I712.25/4764

馆藏地：工学图书馆、医学图书馆、江安图书馆

书籍介绍

PART 01

2020年诺贝尔文学得主露易丝·格丽克作品。

诺授词：她的诗意语言所营造的冷峻之美，让个体的存在具有普遍。

露易丝·格丽克是诺贝尔文学、普利策、美国国图书等众多文学大得主，享誉诗坛已久，作品度引进。

《直到世界反映了灵魂层的需要》完整收录了格丽克的《阿弗尔诺》（新英格兰笔会）和《村居生活》（格林芬诗歌短名单）两本诗集；此外还有早期五本诗集的精选，涉及的诗集为《头生子》（美国诗歌学会诗人）《沼泽地上的房屋》《下降的形象》《阿基里斯的胜利》（全国书评界）《阿勒山》（国会图书馆丽贝卡•博比特全国诗歌）。本书还特别收录格丽克部分早期诗作，可窥作者诗风变化。

奥力斯    万能胶生产厂家    联系人：王经理    手机：13903175735（微信同号）    地址：河北省任丘市北辛庄乡南代河工业区

作者介绍黑河护角胶

PART 02

露易丝•格丽克（Louise Glück，1943— ）

美国桂冠诗人，生于个匈牙利裔犹太人庭，1968年出版处女诗集《头生子》，至今著有十二本诗集和本诗随笔集，遍获各种诗歌项，包括普利策、国图书、全国书评界、美国诗人学院华莱士•斯蒂文斯、波林根等。

格丽克的诗长于对心理隐微之处的把握，早期作品具有很强的自传，后来的作品则通过人对质，以及对话人物的心理分析，向人的存在根本问题，、死亡、生命、毁灭。自《阿勒山》开始，她的每部诗集都是精巧的织体，可作为长诗或部组诗。从《阿勒山》和《野鸢尾》开始，格丽克成了“读的诗人”。

柳向阳

河南上蔡人，诗人，诗歌译者。因系统翻译2020年诺贝尔文学得主露易丝·格丽克的诗歌而广受关注。获届先锋书店诗歌（2021年)、豆瓣年度译者（2022年)。

范静哗

笔名得忘二，男，1965年生于苏北农村，1987年毕业于北京师范大学外语系，后任教于南京东南大学十多年，现在新加坡国立大学。目前主要研究域是当代英语诗歌、诗歌与视觉艺术之关系以及文化研究。

荐理由

PART 03

开始看到听到书名的时候，我以为是这本散文集，翻开书才发现是本诗集，恍惚间觉得自己似乎已经很久没读过诗了。小的时候总觉得读诗集是老师布置的众多阅读书目中读得轻松的类，页也没几个字，只是囫囵地看，很快就能“收工”，那时是真的不求甚解，觉得诗难懂但是好读。后来长大了，就不是如此草草地读诗，而是细细地品，时不时还要去翻翻写作背景，找找意象的解读，后才觉得自己读懂了，可是这样读实在是太麻烦了，费了半天劲却读不了几诗。

这次读诗，我就在想，真的有人能读懂这些诗在写什么吗，我们又是否会因觉得些诗难懂而放弃读诗呢？尤其是读这本诗集时，我常常不知作者的思维为何会如此地跳跃，此物又怎能联系到彼物，为什么“我”会儿是“我”会儿又不是“我”，还有那些颠倒的语序和奇怪的断句，混乱和序，艰涩又难懂。

我不了解古希腊话，甚至对于诗的了解也不多，只是上学时背过古诗，西的诗、现代的诗这是点也不了解。我就直在怀疑，我是否也能看懂这些诗。后来我才发现，其实诗本不是非要读懂的。

我不知大是否也和我样，从小到大题要读懂，书要读懂，知识点是要学会举反三，好像须要读懂了才能证明你读过，须要从中有所收获才是读了，不论学什么，背后都是有意的。作者为什么要用这个词，为什么要用这些手法，这句好在哪里......我们被“质问”过太多次，被逼着去思考了很多背后的东西。

其实我想说，我们可以偶尔“返璞归真”下，PVC管道管件粘结胶去学学“囫囵”地读诗，只是沉浸在诗带给自己的感受上，不要直去想“为什么”。

当我翻开《直到世界反映了灵魂层的需要》，我开始看到的是狰狞的伤痕，是淋淋的伤口，像是陷在泥沼里，只能望地望着那死寂的远。当我读到“它们不是刚刚结束吗”，读到“什么时候我默不作声”时，我的心被揪起，像是遍遍地质问，却没有人回答，那些反问像是声的嘲讽。我们难道不是早已习惯了这些苦难，不是吗？像是临死前走马灯，不过却是黑白的默片。

继续往后读，你会发现原来这片焦土上也会有生命与彩的存在。你会跌入她绮丽的梦境，你分不清这些到底指代着什么，不过没关系，在这里都是模糊的块，你会随着她的想象卷入个又个漩涡，或者说这些就是她所看到的，而非虚幻的想象，这就是她头顶上的四天空。

顺着这粼粼的河光，你会发现有些诗与诗之间有着某种联系，就像此时你正溯流而下的河流，思绪从处流到另处，牵连着。你会发现她钟情于从不同的角度反复地写同个故事，却流着不同的泪。你甚至会发现之前的纵火案有了后续，结局却不了了之，大地会抹去所有的痕迹。她讨论着灵魂、死亡甚至与，混乱中参杂着哲学的思辨。如果再往后读，你就能看见那稍显明媚的阳光，属于乡村的风光以及那恍惚的亲情。但很快你就会发现，你其实沐浴在冰冷的阳光之下。再温馨的场景，再美好的景致都会有活在阴影之中的死亡，散发着腐烂的气息，终只做了养料。

不过，这些也都不是全部。即使目之所及是片灰暗，是“致郁”的，你也会被不经意看到的些句子所。不是那么的积，那么的向上，却带着种难以言喻的轻松。当看到“爬上岩石等待黎明，是件了不得的事”，我顿了下，在被优绩主义影响的当下，我们真的会觉得“爬上岩石等待黎明”是件“了不得的事”吗？亦或许，我们苦苦跋涉，终于爬上岩石，却没有等来黎明。但仅仅是等待，就会成为件了不得的事，原来，那些小的不起眼的事也是值得庆祝的，原来，失败与错过也是被容许的。当看到“就错过了天，总有另天，就错过了年，也没什么关系，山，哪儿都不会去”，你会感到种平静，种淡淡的释然，并非每个不曾起舞的日子都是对生命的辜负。

后，其实这本诗集虽然收录了很多诗，但其实读起来很快，不应该这么说，应该是你可以慢慢地品，也可以快快地读。心情不好时就浅浅地读，不要想太多，心情好的时候就随心就好了。毕竟，窒息与生机，希望与望都在里面。

1.本网站以及本平台支持关于《新广告法》实施的“极限词“用语属“违词”的规定，并在网站的各个栏目、产品主图、详情页等描述中规避“违禁词”。
2.本店欢迎所有用户指出有“违禁词”“广告法”出现的地方，并积极配合修改。
3.凡用户访问本网页，均表示默认详情页的描述，不支持任何以极限化“违禁词”“广告法”为借口理由投诉违反《新广告法》，以此来变相勒索商家索要赔偿的违法恶意行为。